h2.05 - Un homme dans la nuit
Suivant les indications et les ordres de l’Homme de la nuit, Harrison était revenu à Paris.
Le jour même où Lily avait rencontré dans le bois le jeune homme qui avait produit tant d’impression sur elle, Harrison avait eu, dans un cabaret du quartier des Champs-Élysées, deux longues entrevues : la première avec le cocher de Diane, la seconde avec le concierge de Lawrence, le père Jules, qui, du reste, se disposait à aller rejoindre ses maîtres, aux Volubilis.
Après ces entrevues, il rédigea un long rapport, qu’il expédia à l’auberge Rouge, à l’adresse de Joe ; puis, comme le soir tombait, il se dirigea vers le quartier de l’Europe.
Il entra sous la voûte d’une maison de la rue de Moscou où nous avons introduit nos lecteurs dans la première partie de ce récit. Cette maison, on s’en souvient, avait été le théâtre du déshonneur de Mme Martinet et de sa première chute dans les bras de Pold. Là était, au rez-de-chaussée, sur la cour, la garçonnière du jeune homme.
Harrison entra donc dans cette maison et frappa à la fenêtre du concierge. Cette fenêtre s’ouvrit, et une tête y fut immédiatement encadrée.
– Salut, monsieur Harrison, fit la tête. Qu’y a-t-il pour votre service ?
– Il n’y aura pas de lune cette nuit, fit Harrison. Et il s’en alla.
Il descendit jusqu’au coin de la rue d’Amsterdam et, là, monta dans un fiacre qui reçut l’ordre de stationner. Cinq minutes plus tard, la même tête qui était apparue à la fenêtre de la loge de la rue de Moscou apparaissait à la portière du fiacre où se trouvait Harrison.
– Eh bien ? fit ce dernier.
– Il n’y en a plus qu’un, dit le concierge, qui ne veuille pas déloger. Les autres sont partis.
– Et que veut-il, ce locataire récalcitrant ?
– Oh ! c’est bien simple, répondit le concierge : il réclame une indemnité double.
– Je te l’apporterai demain, et il s’en ira le jour suivant. C’est entendu ?
– Je l’espère.
– Les locataires ont-ils fait des réflexions avant de partir ?
– Oui, que le précédent propriétaire leur demandait de l’argent pour qu’ils restent. Et celui-ci leur en donne pour qu’ils s’en aillent. Dans quarante-huit heures, la maison sera déserte. Il n’y aura plus que moi dans ma loge et M. Pold dans sa garçonnière, s’il lui prend fantaisie d’y venir.
– C’est parfait. Rappelle-toi les ordres : Que chaque appartement ait l’air habité ; des paillassons aux portes et des rideaux aux fenêtres.
– Comptez sur moi.
– À demain, pour l’indemnité.
– À demain. Le concierge prit congé, remonta la rue de Moscou, et Harrison donna au cocher l’adresse des Folies. Sur les murs du théâtre, le nom de Diane s’étalait en lettres immenses sur des affiches démesurées. On annonçait comme prochaine une représentation exceptionnelle où Diane apparaîtrait dans un jeu fort compliqué de lumières dans une danse de feu dont elle avait, disait-on, seule le secret. Ce secret, ses petites amies prétendaient que c’était le prince Agra qui le lui avait livré, car il ne faisait plus de doute pour personne, maintenant, que le prince était son amant. Cette opinion était corroborée par quelques visites et d’innombrables cadeaux. Harrison alla donc aux Folies, eut une conversation avec le directeur, vit la loge que l’on préparait pour Diane, quitta les Folies, se fit conduire à la gare de l’Est, et, dans la nuit, revint aux Pavots.
Il était onze heures quand il y arriva. Il demanda à Joe, qui s’y trouvait, de le conduire immédiatement à Arnoldson. Mais Joe lui répondit :
– Il faut attendre. Arnoldson n’est pas encore rentré.
– Où est-il ?
– À la villa des Volubilis.
– À cette heure ? Mais Lawrence est parti ce soir même pour Paris… Diane l’attendait.
– Parfaitement, et le patron est resté seul là-bas, en tête à tête avec Mme Lawrence, fit Joe. M’est avis qu’il y aura beaucoup de nouveau d’ici quelques jours. Et voulez-vous que je vous dise, monsieur Harrison ?
– Dites, Joe, dites…
– Je crois bien que le patron commence l’attaque ce soir.
– C’est possible, fit Harrison d’un air rêveur.
– Dites donc, elle est encore bougrement jolie, madame Lawrence…
– Joe, allez vous coucher, mon ami…
Et Harrison se disposa à rentrer dans la villa.
– Oui, jolie, très jolie ! fit-il.
Il poussa un soupir :
– Aussi ! je l’ai beaucoup aimée…
Il croyait Joe déjà loin. Mais Joe l’avait entendu.
– Oui, oui, vous l’avez aimée. Mais vous ne l’aimez plus ? demanda le noir en riant.
– Je te dis d’aller te coucher, Joe, fit Harrison avec colère.
– Parce que si vous vous permettiez d’aimer encore cette femme-là, monsieur Harrison, continua Joe en riant toujours, vous ne pèseriez pas lourd dans la main du patron !
– Oui, déclara Harrison, devenu très pâle, je sais ce que je risque et… je ne l’aime plus !…
– Croyez-vous que, si vous vous montriez à elle sans cette fausse perruque, qui vous déguise, et sans ce visage que vous faites quand vous venez ici de jour, elle vous reconnaîtrait ?
– Je crois que ce sont là des précautions inutiles, dit Harrison, car les années m’ont bien changé. Mais ces précautions m’ont été ordonnées par sir Arnoldson, et j’obéis. Sir Arnoldson est mon maître, conclut Harrison avec solennité, et je lui ai juré obéissance. Quoi qu’il arrive et quoi qu’il fasse, je ne violerai point mon serment.
Et il quitta Joe.
Joe, resté seul, fit, songeur :
– J’étais fou ! Harrison ne nous trahira pas…
Harrison n’était pas plus tôt entré dans la villa qu’il rencontrait l’Homme de la nuit.
Car sir Arnoldson avait quitté les Volubilis à dix heures du soir et, pendant que Joe le croyait en tête à tête avec Mme Lawrence, il errait par le bois de Misère, en proie à une émotion profonde.
À onze heures, il revenait vers la villa, quand il perçut les ombres de Mme Martinet et de Pold. Il entra sans bruit dans le jardin des Pavots et, comme nous l’avons vu au chapitre précédent, il laissa passer devant lui, en se dissimulant le long du mur, les deux amoureux.
Il y eut ce soir-là, à la villa des Pavots, une longue conférence entre l’Homme de la nuit et Harrison.